Originálny cibuľový vzor „cibulák“ vs. falošný - čo by ste mali vedieť?

Pôvod "cibuláku"

Obľúbený porcelán s cibuľovým vzorom je tu s nami už viac ako 130 rokov a jeho jemný dekor sa za ten čas nezmenil. Cibulák je tradičný český porcelán a mnohí ani netušia, že jeho symboly majú korene hlboko v ázijskej kultúre. Hoci nesie názov cibulák, motív cibule by ste na ňom hľadali márne. Jedným z hlavných motívov je granátové jablko, ktoré symbolizuje hojnosť a plodnosť, ale v Európe bolo mylne považované za cibuľu.

Na porceláne nájdete viacero motívov. Bambus symbolizuje húževnatosť a odolnosť, kvet zimolezu odkazuje na lásku a spolupatričnosť a lotosový kvet je symbolom čistoty. Pivonka v sebe skrýva krásu, šťastie, bohatstvo a vznešenosť a broskyňa je podľa čínskej legendy znakom nesmrteľnosti alebo dlhovekosti. Modrá farba poukazuje na ušľachtilosť.

Porcelánka v Dubí, ktorá vyrába tradičný vzor, počas svojej existencie 17-krát zmenila názov a 16-krát zmenila majiteľa. Počas svojej existencie prešla aj mnohými krízami, ale aj napriek tomu dnes jej portfólio zahŕňa viac ako 600 tvarov. Môžete si tak doplniť alebo obnoviť rozbité či stratené kúsky po svojich starých rodičoch.

Ozajstný vs. falošný cibulák

Dnes je porcelán s cibuľovým vzorom vyrábaný v Dubí známy ako pravý a originálny a za jeho výrobou stojí spoločnosť Český porcelán a.s.. Porcelán s cibuľovým vzorom, ktorý však vyrába aj popredná česká porcelánka Thun, je často označovaný ako “falošný“ a je o poznanie lacnejší.

Keď sa povie falošný cibulák, človek si môže mylne predstaviť kópiu z Číny. U nás sa ako „falošný“ označuje cibulák z porcelánky Thun. Tvar porcelánu vychádza z kolekcie Saphyr a Natalie, ktorú je možno nájsť v rôznych vzoroch, z ktorých jedným je aj cibuľový vzor. Saphyr zvyčajne spoznáte na prvý pohľad, pretože vďaka použitej technológii je dekor ostrejší a na spodnej strane nájdete značku Thun.

Na rozdiel od nich pôvodný "cibulák z Dubí" (vyrába Český porcelán) alebo kolekcia Natalie z porcelánky Thun, je nanesený pod glazúrou a motív je mierne roztečený. Aj vďaka tomu je dekor trvácnejší. Ďalším rozdielom je, že originál z Dubí je čiastočne ručne kreslený. Na prvý pohľad často ani nemusíte rozoznať rozdiel medzi Nataliou a originálnym cibuľovým vzorom.

Ale ako ich môžete rozlíšiť? Na spodnej strane každého výrobku sa nachádza značka Thun alebo Zwiebelmuster, v preklade cibuľový vzor. Tak či onak, vždy ide o porcelán najvyššej kvality, ktorý sa vyrába v Českej republike.

Pri originále z Dubí si musíte dávať pozor na to, akú kvalitu kupujete. Často môžete naraziť na druhú akosť, ktorá sa predáva ako prvá, alebo naopak, môžete naraziť na viac ako 40 % zľavu, ale informácia o druhej akosti buď úplne chýba, alebo je skrytá niekde v texte.

Ak sa však pozrieme do histórie, zistíme, že prvý originálny cibulák má na spodnej strane skrížené meče. Tie označujú originálny, ručne maľovaný Miešenský porcelán. Jeho cena sa pohybuje v tisícoch korún za kus.

V našom e-shope momentálne nájdete iba 1. akosť originálneho  cibuláku z Dubí. V našom showroome v Brne si však môžete vybrať zo širokej ponuky originálnych cibulákov 1. akosti a aj 2. akosti a nájdete tu aj kolekcie Saphyr a Natalie z porcelánu Thun.

Výroba cibuláku

Motív cibuláku je stále vytlačený metódou oceľotlače, ktorá sa bežne používa pri výrobe cenností a jej použitie v porceláne je jedinečné. Vďaka tomu je výrobok veľmi odolný a vhodný na každodenné používanie. Porcelán možno používať aj v umývačke riadu alebo v mikrovlnnej rúre.

Na začiatku výrobného procesu sa kade plnia živcom, kremičitým pieskovcom a kaolínom, ktoré dodávajú porcelánu belosť. Miešajú sa vo veľkých kadiach, ktoré sa musia otočiť najmenej 70-krát, aby sa získala požadovaná hmota. Zmes sa potom vloží do sadrových foriem, ktoré musia mať o trinásť percent väčší objem ako konečný výrobok, pretože presne toľko sa stratí pri výpale. Sádrová forma sa môže použiť najviac 70-krát, kým sa musí vymeniť.